Москва "Мастера и Маргариты", 2024

[taanyabars]

Я не буду писать о фильме в целом, скажу о нем лишь пару важных моментов. Первое: фильм мне понравился. Второе: это не "Мастер и Маргарита", это скорее фантазия на тему романа, имеющая с ним некоторую общность сюжета.
Я напишу о Москве в этом фильме, которая является полноценным персонажем. Причем, возможно, самым интересным персонажем, потому что у Булгакова его нет, следовательно сравнения и протесты "не то и не так" бессмысленны. Считаю, этот персонаж настолько интересен, что для тех, кто всерьез занимается Москвой, фильм must see (безотносительно мнения о нем). Именно о Москве как персонаже фильма я расскажу, будут спойлеры - но только о Москве.
Вы можете спросить: как же так, у Булгакова нет Москвы? Ведь "Мастер и Маргарита" - чуть ли не самый московский роман. Однако Булгаковской Москвы, равно как и любой другой знакомой нам  Москвы в фильме нет. Она уничтожена почти вся.

Москва фильма "Мастер и Маргарита" - это доведенная до абсолюта, гипертрофированная Москва Генплана 1935 года. Когда-то про нее я писала так:

На смену малоэтажной Москве старых особнячков и изящных доходных домов, лавок и лавочек, Москве шумной, хаотичной, с узкими улочками, извилистыми переулками и тенистыми бульварами, должна была прийти Москва - столица победившего социализма, Москва огромных полупустых пространств, высоких зданий, широких прямых проспектов, больших парков и гранитных набережных (Везде должны доминировать «здания-монументы», которые «полным голосом будут говорить об архитектурном богатстве, о бьющей через край полнокровной жизни социалистической столицы»).

Из всех реальных московских сооружений в фильме остались Тверская улица (пардон, улица Горького) и Кремль и еще одно место, о котором чуть позже. Также фигурируют некоторые реальные здания, изображающие ресторан, театр, дом писателей "в Лаврушинском переулке" и пр.
На самом деле в фильме есть две Москвы с разницей в год. Первая Москва вся разрыта, перекопана и перегорожена бесконечными стройками. Правда Патриаршие пруды еще сохраняют отдаленное сходство с привычными нам, но писатели уже заседают в монументальном здании, которое изображает Библиотека имени Ленина (нынешняя РГБ), еще более монументально здание театра, а писательский ресторан и другие локации изображают московские высотки, в основном, кажется МГУ). В этой "Новой Москве" живут не в пример роскошнее, чем в реальной Москве времен Булгакова, а возможно, чем в нынешней. Мастер и Маргарита идут по Гнездниковскому переулку (или какому-то другому, отходящему от Тверской), а он шириной почти с Тверскую. Маргарита живет в каком-то дворце, который упорно напоминал мне московкие палаццо Жолтовского. И только пара  уголков привычной нам Москвы каким-то чудом сохранились Один из них - большой дом, где находится "нехорошая квартира".

2. А второй - жилище Мастера, правда и тут всё разрыто. Но есть калиточка - как портал в иной мир, нормальный. Где есть дворик, а в нем  - прехорошенький деревянный домик, не чета его реальному прототипу в Мансуровском переулке (хотя именно этот адрес озвучен в фильме)


3.Через год стройки завершены, новая Москва создана. Патриаршие напоминают Московскую площадь в Питере, только вместо Ленина - пруд


Психиатрическая больница - футуристического вида гигантское  круглое здание с роскошным атриумом и  лестницей.
Еще пара кадров, прежде чем я перейду к выводам
4.


5.


6.Это финал, то есть, герои стоят на балконе, который в оригинале был крышей дома Пашкова. В реальности фильма, конечно, никакого дома Пашкова нет. Update. Была неправа: это Воробьевы горы, в соответствии с текстом.


Думаю, вы уже поняли мою мысль, тем не менее, скажу словами. Москва реальности фильма "Мастер и Маргарита" огромна, бездушна  и несоразмерна нормальному человеку. Обычному человеку, обычным человеческим чувствам, таким, как любовь и сострадание, просто нет места в ней.
Думаю, в этом и был посыл авторов фильма, создавших фантастическую Москву альтернативной реальности.
Однако не будем забывать, что в ее основе - не только спецэффекты, но и реальные дома, реальные планы, пусть и не воплотившиеся до конца...

Comments

[chulga.livejournal.com]

Именно о Москве как персонаже фильма

Как это ни странно, но однажды в кадр попал дом по Таврической улице Петербурга.

https://www.google.com/maps/place/%D0%A2%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D1%83%D0%BB.,+%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3,+191015/@59.9415598,30.3778045,3a,75y,86.64h,111.88t/data=!3m6!1e1!3m4!1ss7psy_BWMx_gc5Ku494xyQ!2e0!7i16384!8i8192!4m15!1m8!3m7!1s0x46963190b623eac5:0x8a1347480a3fea60!2z0KLQsNCy0YDQuNGH0LXRgdC60LDRjyDRg9C7LiwgNSwg0KHQsNC90LrRgi3Qn9C10YLQtdGA0LHRg9GA0LMsIDE5MTAxNQ!3b1!8m2!3d59.9414292!4d30.3781581!16s%2Fg%2F11cs7rtf4f!3m5!1s0x46963190c9b44de5:0xa81c22f04c537ae9!8m2!3d59.9415116!4d30.3780981!16s%2Fg%2F11bw419gjl?entry=ttu (https://www.google.com/maps/place/%D0%A2%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D1%83%D0%BB.,+%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3,+191015/@59.9415598,30.3778045,3a,75y,86.64h,111.88t/data=!3m6!1e1!3m4!1ss7psy_BWMx_gc5Ku494xyQ!2e0!7i16384!8i8192!4m15!1m8!3m7!1s0x46963190b623eac5:0x8a1347480a3fea60!2z0KLQsNCy0YDQuNGH0LXRgdC60LDRjyDRg9C7LiwgNSwg0KHQsNC90LrRgi3Qn9C10YLQtdGA0LHRg9GA0LMsIDE5MTAxNQ!3b1!8m2!3d59.9414292!4d30.3781581!16s%2Fg%2F11cs7rtf4f!3m5!1s0x46963190c9b44de5:0xa81c22f04c537ae9!8m2!3d59.9415116!4d30.3780981!16s%2Fg%2F11bw419gjl?entry=ttu)

Москва реальности фильма "Мастер и Маргарита" огромна, бездушна  и несоразмерна нормальному человеку.

Она и сегодняшная такая. )))

[moscow-i-ya.livejournal.com]

Ничего удивительного, многие дома "играли роли" в этом фильме. А где этот дома показывали?

Что касается "она и сейчас такая", то так может казаться, пока не увидишь в фильме, какой она могла бы быть

[gala-vrublevska.livejournal.com]

Смотрела фильм как раз сегодня и тоже обратила внимание на эффекты с архитектурой. Они мне понравились. Сразу захотелось, чтобы такие талантливые художники и на питерских реалиях что-нибудь создали!

[ya-exidna.livejournal.com]

И я сегодня смотрела! И мне тоже фильм и московские метаморфозы понравились.

[dmitry-sasin.livejournal.com]

Дочь собралась сходить, хотя к роману она равнодушна. Послушаем, что она скажет, может и я соберусь. Лет 20 в кино не был.

[moscow-i-ya.livejournal.com]

Тогда постарайтесь попасть в какой-нибудь "старорежимный кинотеатр", а то мы пошли в торговый центр — это дополнительный стресс ))

[ya-exidna.livejournal.com]

И мне фильм понравился — неожиданно, так как у меня было некоторое предубеждение (критиков начиталась зачем-то))), а до этого я, делая либретто для балета, насмотрелась всех предыдущих "Мастеров" (даже пересмотрела виденный в юности фильм "Фуэте"), и ко всем у меня были какие-то претензии... в этом фильме тоже не без них, но по мелочи. А в целом очень интересное и классное "по мотивам", просто замечательно сделано!

[moscow-i-ya.livejournal.com]

В целом соглашусь. Я тоже видела кажется все варианты, кроме польского сериала (больше 10 минут не выдержала). Мне в целом нравился фильм Кары, хотя нынешний сильнее, ну и вариант Вайды очень сильный.

[vselenay.livejournal.com]

Спасибо за возможность заглянуть

[moscow-i-ya.livejournal.com]

Спасибо за хорошие слова!

[kiki-morok.livejournal.com]

Здорово написали про Москву) И всё-таки, вспоминая кадры этого гигантизма, мне бы хотелось побывать в той, фантастической, Москве.

[moscow-i-ya.livejournal.com]

Наверное надо ехать в Эмираты ))

[livejournal.livejournal.com]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона (https://www.livejournal.com/ratings/?rating=ru_central). Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

[4to-to-ne-tak.livejournal.com]

очень понравился! хотя как и все шла с чувством глубокого скепсиса. архитектурная графика замечательная, впрочем, как и все остальные естественные декорации большого города. фильм — событие.

[moscow-i-ya.livejournal.com]

Соглашусь

[livejournal.livejournal.com]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal России (https://www.livejournal.com/ratings/?rating=ru)! Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

[ein-arzt.livejournal.com]

На представленных кадрах как-то уж слишком инфернальненко выглядит "новая" Москва. Есть желание посмотреть на созданный образ Москвы, даже зная заранее, что удовольствия от просмотра не получу не только из-за хронометража. :))

[moscow-i-ya.livejournal.com]

Если бы я задалась целью найти более "светлые" кадры, думаю, нашла бы их. Но взяла то, что попалось и что копировалось без проблем (не на всех ресурсах это легко).

Можно подождать относительно приличной видеоверсии и просто проматывать. Я так Шпиона смотрела ради видов Москвы.

[varandej.livejournal.com]

Такое ощущение, что режиссёр проникался проектами Германии — планируемой Гитлером новой столицы Третьего Рейха. Эстетика и геометрия какие-то скорее тамошние, чем советские. Ну, интуитивно.

[moscow-i-ya.livejournal.com]

Не вдаваясь в теоретические дискуссии, чисто по фактуре:

— Проект с верхнего фото реальный, хотя и нереализованный — Дворец Советов

— В фильме использовались реальные дома в Москве и как выяснилось в Ленинграде

Более информативно возможно смогу ответить завтра, надеюсь попасть на обсуждение фильма с гидами. Я пока еще довольно мало знаю.

[bbzu.livejournal.com]

Про комедии никто нормально не пишет! Ниша свободна!! И спрос есть... Может Вы займётесь? У меня нет подписчиков...

[egortopor.livejournal.com]

Не хотел смотреть, т.к. зарекся смотреть российские фильмы, финансируемые "Фодом кино". Каждый раз, после просмотра этих поделок, как будто вляпался в свежую коровью лепеху. Но Ваш рекламный вариант,через архитектуру, заинтересовал. Возможно глянем. Спасибо.

[moscow-i-ya.livejournal.com]

Рада если пригодится. Фильм реально сделан на удивление качественно.

[lady-tiana.livejournal.com]

Очень любопытно, надо будет попробовать посмотреть фильм с такой точки зрения.

Мне кажется, несколько десятилетий назад была попытка снять фильм в декорациях будто бы реализованного сталинского Генплана. Естественно, тогдашние технические возможности были гораздо слабее, но было бы любопытно сравнить два фильма именно с такой - москвоведческой - точки зрения.

[kino-sssr.livejournal.com]

А вы видели "Космический рейс" (1935 г)? Если нет, то рекомендую — там тоже есть отсылки к сталинскому Генплану )

[shura-2008.livejournal.com]

Где Вы его взяли, не могу найти?

[moscow-i-ya.livejournal.com]

Я смоторела в кино. Вчера была ссылка, утверждается, что неплохого качества, правда с рекламой https://kinogo-films.fm/2531-master-i-margarita.html (https://kinogo-films.fm/2531-master-i-margarita.html)

Правда сегодня она у меня уже не открывается, но возможно с ВПН откроется

[luchar.livejournal.com]

Очень много про него говорят, а меня это всегда отпугивает. В кинотеатр не пойду, подождем хорошего качества в сети или когда выложат на кинопоиске.

[moscow-i-ya.livejournal.com]

Вчера давали ссылку, вчера по ней уже смотрел человек, качество оценил как неплохое. Сегодня она у меня уже не открывается :(( На всякий случай повторю, может быть, с ВПН откроется https://kinogo-films.fm/2531-master-i-margarita.html (https://kinogo-films.fm/2531-master-i-margarita.html)

[livejournal.livejournal.com]

Здравствуйте!
Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal (https://www.livejournal.com/ratings/). Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

[72wolfgang.livejournal.com]

Как классический пересказ романа - чисто авторское видение и по сути совершенно новое произведение.Смотрел все экранизации ММ.Лично мне кажется что до сих пор нет идеальной экранизации - в одном фильме придерживаются в плоть до запятой именно текста,в другой - шикарный подбор актеров.

По моему мнению в фильме Михаила Локшина по моему реализован самый гениальный сценарий.Всё так умело переплести: история любви,евангельская линия,история литературы советского реализма и биографию самого М.А.Булгакова.Самый провальный эпизод всех других экранизаций Бал Сатаны – снят (визуально) практически идеально.

Если смотреть на него, как на отдельное произведение - имеет место быть, если как на роман Булгакова - не то пальто. Фильм и роман о разном. Герои те же, но повествуют совершенно иную историю. Первоначальное название «Воланд» подошло бы больше, честнее бы отражало суть происходящего на экране.

[moscow-i-ya.livejournal.com]

Согласна, что фильм хороший и что под другим названием было бы его выпускать в прокат честнее. Но думаю, что под этим названием он сделает больше сборов (если не прикроют прокат).

Был еще прекрасный фильм Вайды "Пилат и другие". Тоже авторское видение

[elena-kolbasa.livejournal.com]

Мне очень понравился фильм. И Воланд из всех фильмов для меня именно в этом фильме оказался лучшим.

[moscow-i-ya.livejournal.com]

Согласна. Хотя Гафт был неплох.

[maior-meshkov.livejournal.com]

Если это НЕ "Мастер и Маргарита", тогда какого рожна фильм так называется?

[frank.livejournal.com]

Говорят, у царя Миноса (который вполне реально существовал) был вполне обычный по нашим меркам дом в несколько этажей. Но люди тех времён привыкли к одноэтажному жилью в одну-две комнаты, и многокомнатное многоярусное сооружение многих приводило в ступор — отсюда и миф о лабиринте. А ныне мы запросто живём в высотках, любим, создаём семьи, творим.

Так что, полагаю, как бы массивны ни были монументальные идеи Госплана, люди в них точно так же дарили бы друг другу тепло, мечтали, открывали душу :)

[moscow-i-ya.livejournal.com]

А я была на развалинах дворца царя Миноса! Развалины весьма внушительного размера!

А насчет того, как влияет на людей жилищный вопрос — есть над чем задуматься.

[mikebrailowsky.livejournal.com]

Не знаю, уместно ли вспомнить фильм Александра Медведкина "Новая Москва"? Ведь он тоже воплощал тот самый генеральный план реконструкции Москвы.

[moscow-i-ya.livejournal.com]

Не знала о нем, думаю, что уместно, спасибо!

[antigona88.livejournal.com]

Удивительно. Я написала свой пост о фильме (короткий) после вашего, но до того, как прочитала френдленту. Но тоже написала, что Москва — отдельные персонаж.
Спасибо за интересный пост.

[moscow-i-ya.livejournal.com]

Видела пост.

Спасибо!

[luckyea77.livejournal.com]

Приглашаю принять участие в опросе "Какая экранизация произведения "Мастер и Маргарита" вам понравилась больше всего?": опрос (https://luckyea77.livejournal.com/4940917.html)

[laura9591.livejournal.com]

Откровенно слабый фильм!

Время не передано совершенно. Впечатление, что события розварачиваются в Америке.

Некоторые актерские работы поразительно слабые, даже для любительского капустника.

Актерский ансамбль не случился. Все приличные актеры явно не уютно чувствуют себя в кадре, словно сожалеют, что соблазнились участием.

Москва-не Москва, росияне - не росияне, дух романа-отсутствует!

Зритель (тем более иностранец) не читавший текста, не имеет ни малейшего шанса составить хоть какое то представление о произведении.

Главный вотрос-зачем ЭТО сняли?!

Торонто

3 Февраля

[moscow-i-ya.livejournal.com]

Комментарий, безусловно заслуживающие доверия, с учетом того, что не приведено ни одного примера, ни одной фамилии или действующего лица, а автор пишет из пустого профиля и даже в комментариях не засветился.

У меня тот же вопрос: зачем это написано?