taanyabars: (Default)
[personal profile] taanyabars


Этот ролик я каждый год смотрю 9 мая. И почти каждый раз слезы подступают к глазам. Память о войне значима для  нас, даже если мы родились через много лет после нее и мало что знаем сверх того, что учили в школе.

Сегодня у праздника двойной смысл: сегодня сто лет со дня рождения Булата Окуджавы - человека, чьи песни "в подкорке" у нескольких поколений.
Завтра я веду экскурсию по Арбату, посвященную Булату Окуджаве. А сегодня хочу поделиться фрагментами воспоминаний, найденными в процессе подготовки экскурсии, о том, как рождалась песня и музыка к фильму "Белорусский вокзал", которая звучит в ролике.

Из воспоминаний режиссера Андрея Смирнова о том, как он искал автора для песни. Он обратился к Булату Окуджаве.

Булат говорит: "Нет, я уже два года не пишу песен. Мне сейчас не до этого…." Я ему говорю: "Ну, прочтите сценарий!" Он прочел и снова говорит - нет. Тогда я решился на крайний шаг, предложил показать ему отснятый материал, а снято уже было все, кроме последней сцены. Мы посмотрели, зажегся свет, и я увидел, что у Булата другие глаза. Они светились. Он что-то увидел в этом материале, потому что у него глаз загорелся: "Ну, я попробую…"Через несколько дней он говорит: "У меня есть текст". Дает этот текст, который в картине поет Нина Ургант. Я посмотрел, он мне показался странным. "Горит и кружится планета. Над нашей Родиною дым..." Я показал Трунину (сценарист фильма). Вадим говорит: "Дурак ты, это то, что надо!"

Из воспоминаний Булата Окуджавы:

Появилась и мелодия. Ее я не собирался предлагать, я знал, что над музыкой к фильму работает замечательный композитор Альфред Шнитке. Но под эту мелодию мне было легче сочинять. Я приехал на студию. Был Смирнов, был Шнитке и еще несколько человек из съемочной группы. И стоял в комнате рояль. Я говорю: «Вы знаете, у меня вместе со стихами родилась мелодия. Я вам ее не предлагаю, но мне как-то легче под нее вам эти стихи исполнять». Очень робея и конфузясь перед Шнитке, я стал одним пальцем тыкать по клавишам рояля и дрожащим от волнения голосом петь. Пою, а они сидят все такие мрачные, замкнутые… Еле-еле допел до конца, говорил: «Ну, музыка, конечно, не получилась, но слова, может быть, можно…» Смирнов говорит: «Да, конечно, не получилась…» И вдруг Шнитке встает: «А по-моему, даже очень получилась, спойте-ка еще раз». И тогда я, ободренный неожиданной похвалой, ударил по клавишам и запел уже смелее. И все стали подпевать, и когда допели, то оказалось, что песня всем понравилась.

Впоследствии Альфред Шнитке написал аранжировку для оркестра, которая стала по-настоящему народной мелодией. Ее знают даже те, кто понятия не имеют ни об Окуджаве, ни о Шнитке.

Date: 2024-05-09 06:47 pm (UTC)
From: [identity profile] lubovrusinova.livejournal.com

Спасибо вам!

Date: 2024-05-09 07:35 pm (UTC)
From: [identity profile] moscow-i-ya.livejournal.com

Спасибо им!

Date: 2024-05-09 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] trocepins.livejournal.com

В моем праздничном посте — та же песня. А документальные кадры о возвратившихся мужиках — до слез, хотя и пропаганда.

Date: 2024-05-09 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] moscow-i-ya.livejournal.com

Почему пропаганда? Это жизнь, из пропаганды — разве что монтаж.


Кстати, сходная сцена, но игровая, а не документальная — финал фильма "Летят журавли". И хотя фильм великий, но мне кажется, документальный вариант сильнее

Date: 2024-05-10 05:11 am (UTC)
From: [identity profile] trocepins.livejournal.com

В том-то и дело, что это лишь часть жизни, ее лакированная обложка. Остальную часть, не столь лакированную — "похоронки", изувеченные бойцы — не показали. А выборочный показ — и сеть пропаганда. Хотя, в данном случае, это слово несет положительный смысл.

Date: 2024-05-10 06:38 am (UTC)
From: [identity profile] moscow-i-ya.livejournal.com

Возможно, я жертва пропаганды, но если вести речь именно о Дне победы, то то, что снято — это именно реальность тех дней. А до и после — да, много чего было...

Date: 2024-05-09 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона (https://www.livejournal.com/ratings/?rating=ru_central). Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

Date: 2024-05-09 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] fotokinolog.livejournal.com
Понравилось. И почему ,таки, я не в Москве живу?

Date: 2024-05-09 08:37 pm (UTC)
From: [identity profile] moscow-i-ya.livejournal.com

Вы из Томска? Если да, то у вас очень интересный город! Правда я в нем не была (( И есть интересные гиды, канал одной из них я регулярно читаю.

Date: 2024-05-09 09:25 pm (UTC)
From: [identity profile] fotokinolog.livejournal.com

Да,я там прожил 10 лет. Город ,действительно прекрасный, которого красят проживающие там люди,учебные заведения, история города и легенды

Date: 2024-05-10 05:38 am (UTC)
From: [identity profile] mishemplushem.livejournal.com

Я вам ее не предлагаю, но мне как-то легче под нее вам эти стихи исполнять
Вот это меня каждый раз поражает. Под стихи ведь, именно под стихи у Булата Шалвовича родился настоящий марш, который — навсегда, который узнается с первого такта, в котором настолько развитые темы — целых три, и все в одном идеально гармоничном целом.


Date: 2024-05-10 06:39 am (UTC)
From: [identity profile] moscow-i-ya.livejournal.com

Не умаляя заслуг Б.Ш., скажу, что там немал вклад Шнитке, который категорически отказался от авторства.

Date: 2024-05-10 07:28 am (UTC)
From: [identity profile] luchar.livejournal.com

Прекрасная история.

Date: 2024-05-11 09:12 am (UTC)
From: [identity profile] moscow-i-ya.livejournal.com

Спасибо, Оля!

Date: 2024-05-13 10:26 pm (UTC)
From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com
А я не знала. Я вообще думала, что песня была раньше и просто использовалась в фильме. Спасибо.

Date: 2024-05-14 06:16 am (UTC)
From: [identity profile] moscow-i-ya.livejournal.com

Вам спасибо! Рада, что удалось узнать новое.

Profile

taanyabars: (Default)
taanyabars

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 567 8910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 25th, 2026 08:03 am
Powered by Dreamwidth Studios