Англиканский собор: необычный взгляд
Nov. 5th, 2024 02:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
taanyabars
В выходные я побывала на необычном мероприятии, которое проводила англиканская церковь святого Андрея - подъем на башню церкви, плюс английское чаепитие. Было странно, несколько сумбурно, не очень фотогенично, но... притягательно. Про притягательность скажу несколько слов и приведу небольшое количество фотографий мероприятия. Саму церковь не показываю, я ее снимала в существенно лучшую погоду, отсылаю в старый пост
Оказывается, попасть в среду людей, чей родной язык - английский, которые принадлежат к иной культуре - это сильное и уже почти забытое впечатление. Трудноуловимый дух "инаковости" - пожалуй, главное "послевкусие" от от этого мероприятия. Уже забылось, каково это - сказать пару слов по-английски, обращенные к native speaker и вообще общаться с англичанами. А ведь London is the capital of Great Britain - в подкорке у бывшей отличницы английской спецшколы.
Итак, приходим, покупаем билеты у кассирши, которая прежде, чем снизойти до нас, довольно долго что-то выясняет по-английски с коллегами. Когда диалог кончается, осторожно спрашиваю Do you spesk Russian? - и она переходит на русский, периодически добавляя что-то по-английски. Потом показывает на дверь, за которой довольно крутая лестница
2.Похоже она сохранилась с времен строительства церкви в 80-е годы XIX века.
3.Лестница приводит нас в небольшое помещение, где стоят стенды с информацией про церковь и англичан в России. Этажом выше идет мини-лекция, мы ждем минут 20, пока она закончится, а потом все спустятся по лесенке, еще более крутой, чем основная
4.Вы можете найти такие окошки на фотографии ниже и представить, куда мы забрались
4а
5.Когда-то в окнах были витражи, но когда помещение заняла фирма "Мелодия", окна стали переделывать для звукоизоляции, и витражи выкинули на помойку. На помойке их отыскал художник и собрал из осколков два витража.
6.Виды не сказать, что выдающиеся, но в целом впечатляет
На высотной площадке проходит мини-лекция, ее проводит русскоязычная дама, иногда кое-что добавляет присутствующая здесь же англичанка. Ошибки, которые делает лекторша, меня впечатлили (Иван Грозный и начало русско-английской торговли сместились на век позже), но в целом познавательно. Так, нам раньше рассказывали, что проект церкви Ричарда Фримена - чуть ли не типовой, а между тем, именно церковь в Москве считается лучшей работой этого архитектора. И хотя строили по его проекту русские мастера, он все же приезжал в Москву, чтобы посмотреть, что получается.
7.Потом мы спускаемся, немного ждем, пока освободятся места для чаепития, под звуки органа, и наконец садимся за круглый стол в соседнем зале. Есть нечто сюрреалистическое, когда чай разносит негритянка в белом фартуке с оборочками, будто сошедшая с экрана фильма "Унесенные ветром", и молодой человек азиатской внешности в сутане. К сожалению, снять их было неудобно.
8.Этот антураж впечатляет гораздо больше, чем гастрономическая часть чаепития. Хотя было вкусно.
Вот такое странное мероприятие.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2024-11-05 11:51 am (UTC)no subject
Date: 2024-11-05 03:21 pm (UTC)Цветов уже нет, но виноградник еще роскошный (ниже в комментариях фото)
no subject
Date: 2024-11-05 03:45 pm (UTC)no subject
Date: 2024-11-05 03:47 pm (UTC)В чаты приходит много информации, я хорошо если на 10% интересного успеваю ходить.
no subject
Date: 2024-11-05 12:05 pm (UTC)Архитектура собора, похоже, действительно типовая, я очень много похожих видела и в Англии, и у нас тут.
Витражи жалко, могли бы при демонтаже сохранить аккуратно, а не выбрасывать на помойку. А к чаю, кроме сконов и корзиночек, еще что-то предлагали?
no subject
Date: 2024-11-05 03:21 pm (UTC)Нет, только чай, лимон, сахар
no subject
Date: 2024-11-05 07:43 pm (UTC)Жалко! Хотя сконы с кремом к чаю это английская классика. :)
no subject
Date: 2024-11-05 12:17 pm (UTC)Ух ты! И хочу в англоговорящую среду. Сегодня пыталась "Дьявол носит Прада" в оригинале смотреть и не успевала, ррр.
no subject
Date: 2024-11-05 12:57 pm (UTC)Вы выбрали американский фильм с соответствующим языком. Посмотрите полнометражный "Аббатство Даунтон". Не сериал. Полагаю, справитесь лучше.
no subject
Date: 2024-11-05 01:08 pm (UTC)Его и весь сериал смотрела в оригинале и упивалась Бритиш Стэндартом ))
no subject
Date: 2024-11-05 01:25 pm (UTC)Если не коробит политика, то посмотрите Vice/Власть (в прокате РФ). Там и язык довольно понятен, и Кристиан Бейл хорош.
no subject
Date: 2024-11-05 02:54 pm (UTC)Политика коробит)
no subject
Date: 2024-11-05 02:56 pm (UTC)Ну это не совсем англоговорящая среда,но возможно такая среда там есть
no subject
Date: 2024-11-05 12:50 pm (UTC)no subject
Date: 2024-11-05 01:02 pm (UTC)Любопытно. Как удалость попасть? На сайте храма есть только информация о службах.
no subject
Date: 2024-11-05 02:57 pm (UTC)Мне прилетело из гидских чатов, кажется, из телеграм-канала храма. Они, похоже, не очень распространяли, в чат прилетело в последний момент
no subject
Date: 2024-11-05 03:15 pm (UTC)Спасибо. Понятно.
no subject
Date: 2024-11-05 01:18 pm (UTC)Сегодня. ;-) Эдакий сказочный замок.
Эта церковь у меня на работе из окна видна.
no subject
Date: 2024-11-05 02:57 pm (UTC)Здорово! Я на этот виноградник заглядывалась.
no subject
Date: 2024-11-05 01:39 pm (UTC)no subject
Date: 2024-11-05 04:18 pm (UTC)Замечательная экскурсия, Вам просто повезло!
no subject
Date: 2024-11-06 05:30 am (UTC)Да, у меня сейчас хороший доступ к нестандартным приглашениям.
no subject
Date: 2024-11-06 11:44 am (UTC)no subject
Date: 2024-11-07 06:40 am (UTC)💮
no subject
Date: 2024-11-06 01:16 pm (UTC)Спасибо за пост, очень-очень интересно! Фотография лестницы бесподобна.
Представила себе, как мне приносит чай негритянка в белом фартуке — отпад!
no subject
Date: 2024-11-07 06:40 am (UTC)Спасибо!
no subject
Date: 2024-11-15 04:27 pm (UTC)Интересно было бы побывать на таком мероприятии. Мне вообще нравится эта атмосфера протестантских церквей, повернутая лицом к человеку.