Переславль-Залесский
Oct. 23rd, 2009 05:29 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
taanyabarsО Переславле упорно не пишется. Наверное потому, что это слишком значимый для меня город.
Переславль был одним из главных мифов моего детства, Я прожила там одно лето в девятилетнем возрасте, потом две недели на жизненном переломе, я приезжала туда дважды в последние годы, силясь найти... что? знакомые места? саму себя Х лет наад? - и уезжала неуспокоенной со смутными следами прошлого. В последнее время судьба все снова и снова возвращает меня к этому городу непонятно зачем. А я так и не могу рассказать о МОЕМ Переславле. И невысказанное давит подспудным грузом, с которым хочется что-нибудь сделать.
Для заезжего гостя город замечателен и кажется совсем не изменился за те годы, что я его знаю - а может и за последнее столетие. Все также сияют на солнце купола многочисленных церквей, наливаются соками вишни и яблоки в садах вокруг деревянных домиков, зарастает ряской вода в речке Трубеж. И город кажется растворяется в красоте и просторе.
Лучшие виды - от холма, на котором стоит Горицкий монастырь
Федоровский монастырь востановлен уже в постсоветские годы. Какие-то постройки сохранились со старых времен в полуразрушенном или переделанном виде, что-то строится заново. С тем, что было раньше на месте этой церкви, связана одна семейная легенда. Я не буду ее рассказывать, но легенда хорошая :)
Самый знаменитый храм Переславля. Не так уж много на Российской земле храмов, которым 800 и более лет. Собор очень простой и поражает именно простотой, которая наверное и есть основа величия. Белые стены, зеленые купола, почти никаких украшений - но хочется стоять, смотреть и молчать. Можно зайти внутрь, там почти ничего нет , но величие стен и конструкции чувствуется от этого возможно даже лучше.
Перед храмом на некотором отдалении - памятник Александру Невскому, а рядом - шум и суета, присущая местам, где много туристов. Но храм существует немного отдельно от всего этого, что дает возможность "пообщаться" с ним в относительном покое, так необходимом при соприкосновении с памятниками далекого прошлого.
Ну и наконец речка Трубеж и Плещеево озеро
Вот такие получились лучезарные фотографии (это июль месяц). А на самом деле за очарованием деревянных домиков и оград монастырей, зелени садов и терпкого вкуса вишен - тяготы быта и житейской неустроенности. Туалет на автостанции - один из самых грязных, виденных мной в России. А в этих чУдных домиках - никаких удобств. (Впрочем, жизнь города - в основном в микрорайонах, скрытых от глаз туриста.) В блинной, памятной по небудувспоминатькакому году, такая духота в жаркий день, что больше двух минут мы там не выдержали. Город живет своей непростой и не очень понятной нам жизнью. Впрочем, вряд ли все это имет отношение к той смутной печали, что одолевает меня при мыслях о Переславле.
Переславль был одним из главных мифов моего детства, Я прожила там одно лето в девятилетнем возрасте, потом две недели на жизненном переломе, я приезжала туда дважды в последние годы, силясь найти... что? знакомые места? саму себя Х лет наад? - и уезжала неуспокоенной со смутными следами прошлого. В последнее время судьба все снова и снова возвращает меня к этому городу непонятно зачем. А я так и не могу рассказать о МОЕМ Переславле. И невысказанное давит подспудным грузом, с которым хочется что-нибудь сделать.
Для заезжего гостя город замечателен и кажется совсем не изменился за те годы, что я его знаю - а может и за последнее столетие. Все также сияют на солнце купола многочисленных церквей, наливаются соками вишни и яблоки в садах вокруг деревянных домиков, зарастает ряской вода в речке Трубеж. И город кажется растворяется в красоте и просторе.
Лучшие виды - от холма, на котором стоит Горицкий монастырь
Федоровский монастырь востановлен уже в постсоветские годы. Какие-то постройки сохранились со старых времен в полуразрушенном или переделанном виде, что-то строится заново. С тем, что было раньше на месте этой церкви, связана одна семейная легенда. Я не буду ее рассказывать, но легенда хорошая :)
Самый знаменитый храм Переславля. Не так уж много на Российской земле храмов, которым 800 и более лет. Собор очень простой и поражает именно простотой, которая наверное и есть основа величия. Белые стены, зеленые купола, почти никаких украшений - но хочется стоять, смотреть и молчать. Можно зайти внутрь, там почти ничего нет , но величие стен и конструкции чувствуется от этого возможно даже лучше.
Перед храмом на некотором отдалении - памятник Александру Невскому, а рядом - шум и суета, присущая местам, где много туристов. Но храм существует немного отдельно от всего этого, что дает возможность "пообщаться" с ним в относительном покое, так необходимом при соприкосновении с памятниками далекого прошлого.
Ну и наконец речка Трубеж и Плещеево озеро
Вот такие получились лучезарные фотографии (это июль месяц). А на самом деле за очарованием деревянных домиков и оград монастырей, зелени садов и терпкого вкуса вишен - тяготы быта и житейской неустроенности. Туалет на автостанции - один из самых грязных, виденных мной в России. А в этих чУдных домиках - никаких удобств. (Впрочем, жизнь города - в основном в микрорайонах, скрытых от глаз туриста.) В блинной, памятной по небудувспоминатькакому году, такая духота в жаркий день, что больше двух минут мы там не выдержали. Город живет своей непростой и не очень понятной нам жизнью. Впрочем, вряд ли все это имет отношение к той смутной печали, что одолевает меня при мыслях о Переславле.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-10-27 04:44 pm (UTC)Часто тянет туда, но приезжая, я постоянно испытываю какое-то щемящее чувство грусти и боли, смешанное с преклонением и уважением.
Надо бы тоже свои фото выложить...
еще раз благодарю.
И вам спасибо :)
Date: 2009-10-27 05:37 pm (UTC)Alexxx
Date: 2009-12-24 08:28 pm (UTC)Природа красивая, да, а тамошняя жизнь... Пьют все-таки много, и еще - матриархат, который есть дорога в никуда. Душно.
(Я имею в виду скорее некий символический матриархат, чем обычное о нем представление - "баба все волочет, а мужик, как дите неразумное, дурью матся да вымирает постепенно).
Re: Alexxx
Date: 2009-12-24 09:40 pm (UTC)У меня девочка диплом пишет на материале сопоставления Переславля и Москвы (причем город сама выбрала - такое странное совпадение). И получается все не совсем так или совсем не так, как мы представляли. Хотя конечно, исследования - это еще один вид лжи.
Re: Alexxx
Date: 2009-12-28 10:41 am (UTC)Про Переславль
Date: 2009-12-28 01:28 pm (UTC)Насчет сопоставления нужно подождать до лета, когда студентка защитит диплом. Если будет интересно, напомните тогда о себе. Пока у нее готова только первая часть - на основе уличного опроса. А вот вторую часть, где ей надо раздать письменные опросники студентам, она пока не сделала: не может проникнуть в ваш университет. У вас туда случайно "ходов" нет? Ей нужно человек 30 минут на 20-30.