Воспоминание о Белграде

[taanyabars]

Я до сих пор вспоминаю три неполных дня в посленовогоднем Белграде в 2010 году как одну из лучших наших поездок (кому интересно - горячо рекомендую по тэгу Белград). Недавно для этого появилась интересная возможность - в мае Сербию посетила моя "коллега" по сайту путешественников Турбина enza она же zafferanoeterno Сербия за три с хвостиком дня  Вглядываясь в майский Белград и подстраивая под него свои уже слегка завядшие воспоминания, я приходила к парадоксальному выводу: мы были в совсем другом Белграде.
Enza пишет: "От Белграда есть ощущение, что Стамбул взял в жены Вену, причем, приглашенные на свадьбу цыгане так и не разъехались." Не совпадает. Стамбул? Нет и нет. Мало в каком городе я чувстовала себя так напряженно, как в Стамбуле, мало в каком - так легко и спокойно, как в Белграде. Белград - абсолютно славянский, не знаю, важно ли то, что еще и православный, в любом случае - душевно близкий, поэтому для меня - абсолютно не восточный.
Вена? Не знаю, не была, могу лишь ориентироваться на фото и на общее представление о том, что есть европейский город в ассортименте. Нет, опять не похоже. Разве что немного - Земун, часть Белграда, которая относилась к Австро-Венгрии. Да и то - общим контуром, но не душевными дворами и помойками :) Европа для меня - слегка холодная и отстраненная, Белград - открыт тебе навстречу и принимает, а не держит дистанцию.
Цыгане не разъехались? А вот это - да. Цыганщину мы испытали на себе в Скадарских ресторанах, об этом я рассказывала.
И еще одно впечатление от enza: "Есть ощущение, что Белград должен быть приморским городом, но вот моря ему, почему-то, не выдали". Задумалась и... согласилась. Есть в Белграде какая-то радостная бедность и распахнутость, которую я потом чувствовала в Одессе.
Занимаясь сопоставлениями, я открыла немало фотографий одних и тех же мест. Мой Белград на фоне яркого, радостного Белграда enza может показаться печальным, темным, серым (темнеет в январе раньше, чем в Москве, а на  дневные и бесснежные фото не нашлось аналогов у enza). Этот немного грустный, много переживший и очень душевный город очень дорог мне - таким, как я его увидела и запомнила.
А теперь давайте смотреть.



Стрелка Савы и Дуная, вид из крепости Калемегдан





Вид на Саву из Калемегдана





Еще один, почти с той же точки





Этот замок-красавец в Калемегдане - стилизация 20 века





Собор Святого Марка тоже построен в 20 веке





Скадарская зимой кажется унылой - все веселье прячется внутри ресторанов. Обратите внимание на голубой домик справа



Вот он же. А цветы - это живая изгородь ресторана, опущенные синие зонтики которого видны на моем снимке. Это ресторан с заковыристым названием, которое переводится как "Бродячие артисты". Мы жили в пансионе при нем и ресторан этот посещали



А это ресторан в соседнем доме, название которого переводится как Моя шляпа



Здесь мы тоже обедали, но внутри, и от наружного вида у меня осталось только невнятное фото фонтанчика, припорошенного снегом



И еще несколько сопоставлений. Вид на центр Белграда с моста через Саву





Отсюда же крупный план





Катерочки (кажется, у меня - Дунай, у enza - Сава, но не ручаюсь)





И еще одно объединило два наших Белграда - Павич. Поэтому интерпретацией его слов авторства enza я и закончу:
И что не пиши, а лучше Павича про Сербию не скажешь. Помните место из «Хазарского словаря» где слуги, чтобы развлечь принцессу, приносят два зеркала, одно из которых было быстрым, а другое медленным? Что бы ни показывало быстрое, отражая мир как бы взятым в долг у будущего, медленное отдавало долг первого, потому что оно опаздывало ровно настолько, насколько первое уходило вперед. Вот Сербия как раз и есть два таких зеркала, сросшихся вместе. Так она и существует, одновременно забегая вперед и возвращаясь в прошлое, повернув лицо к Западу и оставив сердце на Востоке.

Comments

[nantik7.livejournal.com]

Прекрасный Белград! Прекрасная Сербия! Спасибо за чудесные фото - вспомнила наше путешествие.

[taanyabars.livejournal.com]

И вам спасибо, я ваши записи помню.

[vaarvaaraa.livejournal.com]

Белград - открыт тебе навстречу и принимает, а не держит дистанцию.

Полностью согласна!!!

[taanyabars.livejournal.com]

:)

[maxim-korzhov.livejournal.com]

Спасибо. Просто в душу. Очень люблю Сербию и Белград. Не поверите - до слез. И ощущения передали очень точно - спокойно, как дома. Собственно и есть - дома, потому и до слез...

[taanyabars.livejournal.com]

Здорово... Спасибо.

[zafferanoeterno.livejournal.com]

Здравствуйте, теперь еще и в ЖЖ. :)
Спасибо за интересные сопоставления. Да, время года и погода многое определяют в путешествии. Мы подумывали поехать в Белград еще раз на этот Новый год, но побоялись испортить впечатления, поэтому от этих планов отказались. Что касается Стамбула, то мне там было очень хорошо и легко, поэтому с Белградом он у меня вполне "монтируется". Хотя, это более ощущения, чем объективная реальность.
P.S. На последнем фото - Дунай. Фото сделано на бульваре Николы Теслы.

[taanyabars.livejournal.com]

Да, возвращаться туда, где очень понравилось, тревожно. Хотя я бы с удовольствием вернулась бы в Сербию, чтобы посмотреть не только Белград. Но это вряд ли сбудется.
Мне тоже безумно понравился Стамбул, но...в городе ощущала себя совсем по-другому.

[zafferanoeterno.livejournal.com]

Почему не сбудется? Все в наших руках. :) Я была так потрясена Джердапом, что теперь хочу поделиться этими ощущениями со всем миром. Там такая звенящая тишина! Такое потрясающее захолустье! Мы за три дня много успели, как мне кажется. Но я еще в Москве нашла местного гида, который нам свозил на машине в Джердап и в Воеводину.Сами мы бы там много не увидели.
А от Стамбул я как раз ждала какого-то подвоха и была достаточно насторожена. Оказалось, все иначе. Помню, как в Эйюпской мечети какой-то местный дядечка схватил меня за руку, когда я фотографировала, и куда-то потащил. Думала, убивать будет, а он просто хотел показать мне место, с которого лучше снять михраб и кусок черного камня из Мекки. :) Теперь смешна, а тогда было совсем невесело.

[nickstrannick.livejournal.com]

Прочитал с интересом. А этим летом где были? А что произошло с форумом art-in-exile? Коту все надоело и он его закрыл?

[taanyabars.livejournal.com]

Здравствуйте!
Арт грохнули враги, кот обещает его восстановить, но не факт, что это сделает.
Зато вы заглянули сюда, и это хорошо.
Я летом не выезжала дальше Питера и Ленинградской области, отчеты есть ниже в ЖЖ.
Заглядывайте.

[taanyabars.livejournal.com]

Заработало!

[(Anonymous)]

Спасибо. Как я понял Кот какой-то архив поднял. Но уже это хорошо.

[olster28.livejournal.com]

Не нашел тега "Сербия", только в Белграде довелось побывать?

[taanyabars.livejournal.com]

Да, только Белград, увы.