"Маленькая страна"
Apr. 10th, 2013 07:38 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
taanyabarsОткрываю цикл рассказов о своих старых путешествиях, написанных "по горячим следам" и скопированных с разных сайтов, под тэгом "галопом по Европам". Открываю рассказом о поездке 2006 года в Вильнюс. Фотографии очень плохие (сделаны достаточно крутым по тем временам мобильником, который был украден через два месяца использования, так что это единственная фотосессия с ним), но я решила, что с ними все-таки лучше.
Сентиментальное.
Почему Вильнюс? В силу многочисленных ностальгических воспоминаний. В Литве при советской власти я бывала не раз, а впечатление от Вильнюса было такое: приятный город, но гораздо менее интересный, чем Рига и Таллинн.
(Дополнение от мужа. Не совсем так. Еще зимой 1987 г (а в Риге я уже тогда был 2 раза) оказавшись в Вильнюсе я бродил по нему по этим улочкам постоянно меняя измерения - 2 горизонтальных, вертикальное (холмы) и время (постройки домов). Такая 4-мерная динамическая реальность. Иногда в этом пространстве попадались черные дыры - на каждом углу натыканные кофеюшники (больше, чем в любом городе, где я бывал до этого), в каждом из которых я выпивал по чашке кофе. Короче, может это тот город, который тебе больше всего дает возможность быть предоставленным самому себе, освободив от всего искусственного. Рига мне представлялась тогда искусственной смесью России и Запада, на котором я тогда еще не был, а здесь - ни то, ни другое. Возможно, именно все вышесказанное привело уже нас вдвоём сюда летом 1988 г во время тура автостопом Москва - Рига - Вильнюс - Москва - уже под трехцветным красно-желто-зеленым флагом на башне Гедиминаса)
Но вот с годами тянуло все сильнее. Особенно после одного странного случая. Это был малоизвестный фильм, где титры шли под кадры буквально заворожившего меня невероятно притягательного города. Я смотрю и постепенно мне начинает казаться, что я там была. Неужели Вильнюс? Не может быть? И тут как ответ на вопрос - костел святой Анны, который ни с чем не спутаешь - и титры кончаются. С тех пор и жило во мне стремление поехать в этот город, который я знала и не знала, в воспоминаниях о котором переплелись кадры полузабытого фильма, детские впечатления и сомнения: а может это все это не на самом деле существует, а лишь в моих фантазиях?
Скажу сразу, что в целом ожидания оправдались, но многое оказалось достаточно неожиданным. Впечатления от города странные и очень субъективные, прошу не судить строго тех, кому в них что-то не понравится. И еще прошу учесть, что у нас как-то не сложились отношения с "парадным" туристским Вильнюсом, а больше - с тем, что не так известно, но показалось интересным.
Старый город.
В путеводителях с гордостью написано, что в Вильнюсе - самый большой старый город в восточной Европе. Наверное это так, ибо в его лабиринтах мы блуждали бесконечно, по несколько раз возвращаясь в одно и то же место, оказываясь совсем не там, где думали, и отыскивая все новые и новые уголки.
Именно в прелести блуждания по этим узким улочкам для меня оказалось главное очарование Вильнюса, где почти нет каких-то сверхвыдающихся достопримечательностей (за исключением, пожалуй горячо любимого еще с детства костела святой Анны и открытого в эту поездку очень неожиданного православного собора, который находится поблизости), а есть этот бесконечный, живой и разнообразный город.
(Лирическое отступление от мужа. Как известно, существуют города с разными типами планировки. Так вот, Вильнюс - это полный беспорядок, ни под какую схему не попадает. Кстати, новые районы (позднесоветские, не зря, на мой взгляд, удостоенные госпремии) такой же планировки - перепутанные холмы, поросшие соснами, утыканные достаточно редкими многоэтажками.)
Так вот, старый Вильнюс можно условно поделить на две неравных части. Одна - "туристский" Вильнюс: улица с тройным названием Аушрос Вартос - Диджёйю - Пилес (при советской власти они все три вместе назывались улицей Горького - бедные литовцы) и несколько кварталов по нечетную сторону улицы Пилес. Все блестит и сияет, что ни дом - то памятник, куча ресторанчиков и сувенирных точек, как две капли воды похоже на другие европейские центры туристского паломничества и через пару часов начинает вызывать глухое раздражение какой-то искусственностью, что ли. Потому что стоит отойти от этих кварталов хоть несколько шагов (например, зайти во двор какого-нибудь памятника архитектуры), как картина резко меняется. У замечательной красоты домов повсеместно обваливается штукатурка, блеклые (но более естественные) краски, стены в огромных количествах исписаны граффити (самый популярный "сюжет" - на фото),
многое просто разваливается. И тем не менее, именно это - настоящий Вильнюс, который я искренне полюбила. Тем более, что не все так уж катастрофично, попадаются относительно пристойные уголки, например, улица, где был наш отель.
Кстати, меня удивило, что в городе восстанавливается с нуля княжеский дворец каких-то древних веков, куда подозреваю вбухиваются немаленькие деньги, которые можно было бы потратить на приведение в божеский вид действительно древних памятников. Впрочем, это не наше дело.
Другой замечательной особенностью города является его холмистый рельеф, открывающий разнообразные и неожиданный ракурсы города, и большое количество зелени и парков, которые кажутся неотъемлемой частью городского облика. Поэтому мне кажется, что зимой, когда нет зелени, его очарование сильно уменьшается. Впрочем, это теория, не проверенная практикой. (от мужа: Проверено. Уменьшается, но не сильно.)
Некоторые достопримечательности (примерно в порядке нашего посещения).
Тракай.
Замок производит впечатление новодела (что кажется соответствует действительности), зато замечательное озеро и виды. Катались на лодке, отдав ей предпочтение перед катером и яхтой (та сильно дороже).
Парк Европы. Активно пиарится как собрание современной скульптуры из разных стран (и Церетели отметился миниатюрной скульптуркой, несколько выпадающей из общего стиля), приуроченное к географическому центру Европы (в нескольких километрах от парка, туда мы не добрались). Производит очень странное впечатление: в прекрасном лесу разбросано нечто непонятное, ржавое, грязное и иногда напоминающее мусорную свалку (ведь круглый год под открытым небом), но местами интересное.
Вот эту я для себя назвала "Ржавый Стоунхендж 21 века".
А эту - просто Гайка
Хотя это посещение сильно уменьшило мой интерес к современной скульптуре, мы сами не заметили, как проблуждали два часа и в целом остались довольны.
Музей жертв геноцида (он же музей КГБ). Расположен в бывшем здании соответствующей Конторы (в 1941-44 - Гестапо). Если посещение подобного места не противоречит вашим идейным принципам, то музей безусловно заслуживает посещения: впечатления довольно сильные. Тем более, что в России я ничего подобного не знаю. Впрочем, у меня ничто из текстов и экспонатов не вызвало выраженного протеста. Много интересных фотографий, предметов быта 40-х - 70-х годов. Демонстрируется прослушивающая аппаратура времен застоя. В подвале восстановлен интерьер тюрьмы, которая раньше там находилась.
Новый Вильнюс. Территория вокруг здания сейма (конец проспекта Гедиминаса) с модерновым недостроенным зданием и интересным фонтаном. Три небоскреба, соединенные общим торгово-развлекательным центром (другой подобный центр - рядом) через реку от старого города. Основное достоинство - не портят панорамы города.
Фуникулер на гору Гедиминаса. Вход с реки, вывески нет - ищите и найдете. 2 лита. Работает как лифт - сам вызываешь, сам нажимаешь кнопку и фуникулер везет тебя наверх.
Немного о стране.
"Маленькая страна" не случайно вынесено в заглавие, хотя от чего исходит это впечатление, затрудняюсь сказать. Страна небогатая и судорожно пытающаяся позиционировать себя как часть Европы. По крайней мере на официальном уровне. Всюду Евросоюзовская символика (вот эта лодочка, снятая в Тракае, стала для меня символом Литвы).
Тем не менее, на удивление много местных русскоговорящих (в смысле говорящих по-русски между собой) - процентов 20-30 я думаю, по впечатлению (возможно ошибочному) больше, чем в советские времена. Наследие совка еще не изжито, временами возникает впечатление "ненастоящей заграницы", особенно когда видишь местных бабушек или алкашей или слышишь русский мат. А также когда заходишь в биотуалеты фирмы Toi-Toi. Сильное впечатление - барахолка, где вышеописанные бабушки тогруют с рук запрещенным к ввозу в Литву валокордином-корвалолом и другими российскими лекарствами. Однако общее впечатление от литовцев - достоинство и доброжелательность. Ни с каким негативом по отношению к нам мы не сталкивались. Поэтому в целом мнение о литовцах сложилось очень отрадное.
И под конец опять сентиментальное.
В наш второй и последний вечер в Вильнюсе после блужданий без особой цели на закате мы вышли к Бастиону. Небольшой подъем и... я вижу тот самый город, то ли из фильма, то ли из собственной фантазии. Разновысокие башни церквей, черепицы крыш, красные, белые, желтые стены, постепенно поглощаемые темнотой, складываются в неповторимый облик, непонятно почему так трогающий душу. Я все-таки попала в этот город своей мечты и знаю, что теперь при воспоминаниях о Вильнюсе каждый раз что-то сладко и печально будет щемить внутри.
Посткриптум. Фильм, упоминавшийся здесь, называется "Попугай, говорящий на идиш". На Ютубе его нет, Мейлру барахлит, поэтому даю ссылку, какую нашлась Если смотреть Вильнюс, то первые пять минут. А вообще фильм очень хороший.
Эпиграф 1....Минус
В том, что мы забыли, как выглядит Вильнюс
(песня группы Сплин "Урок географии")
Эпиграф 2
Маленькая страна,
Маленькая страна,
Там, где душе светло и ясно,
Там, где всегда весна
(песня, которую пела Королёва Наташа)
В том, что мы забыли, как выглядит Вильнюс
(песня группы Сплин "Урок географии")
Эпиграф 2
Маленькая страна,
Маленькая страна,
Там, где душе светло и ясно,
Там, где всегда весна
(песня, которую пела Королёва Наташа)
Сентиментальное.
Почему Вильнюс? В силу многочисленных ностальгических воспоминаний. В Литве при советской власти я бывала не раз, а впечатление от Вильнюса было такое: приятный город, но гораздо менее интересный, чем Рига и Таллинн.
(Дополнение от мужа. Не совсем так. Еще зимой 1987 г (а в Риге я уже тогда был 2 раза) оказавшись в Вильнюсе я бродил по нему по этим улочкам постоянно меняя измерения - 2 горизонтальных, вертикальное (холмы) и время (постройки домов). Такая 4-мерная динамическая реальность. Иногда в этом пространстве попадались черные дыры - на каждом углу натыканные кофеюшники (больше, чем в любом городе, где я бывал до этого), в каждом из которых я выпивал по чашке кофе. Короче, может это тот город, который тебе больше всего дает возможность быть предоставленным самому себе, освободив от всего искусственного. Рига мне представлялась тогда искусственной смесью России и Запада, на котором я тогда еще не был, а здесь - ни то, ни другое. Возможно, именно все вышесказанное привело уже нас вдвоём сюда летом 1988 г во время тура автостопом Москва - Рига - Вильнюс - Москва - уже под трехцветным красно-желто-зеленым флагом на башне Гедиминаса)
Но вот с годами тянуло все сильнее. Особенно после одного странного случая. Это был малоизвестный фильм, где титры шли под кадры буквально заворожившего меня невероятно притягательного города. Я смотрю и постепенно мне начинает казаться, что я там была. Неужели Вильнюс? Не может быть? И тут как ответ на вопрос - костел святой Анны, который ни с чем не спутаешь - и титры кончаются. С тех пор и жило во мне стремление поехать в этот город, который я знала и не знала, в воспоминаниях о котором переплелись кадры полузабытого фильма, детские впечатления и сомнения: а может это все это не на самом деле существует, а лишь в моих фантазиях?
Скажу сразу, что в целом ожидания оправдались, но многое оказалось достаточно неожиданным. Впечатления от города странные и очень субъективные, прошу не судить строго тех, кому в них что-то не понравится. И еще прошу учесть, что у нас как-то не сложились отношения с "парадным" туристским Вильнюсом, а больше - с тем, что не так известно, но показалось интересным.
Старый город.
В путеводителях с гордостью написано, что в Вильнюсе - самый большой старый город в восточной Европе. Наверное это так, ибо в его лабиринтах мы блуждали бесконечно, по несколько раз возвращаясь в одно и то же место, оказываясь совсем не там, где думали, и отыскивая все новые и новые уголки.
Именно в прелести блуждания по этим узким улочкам для меня оказалось главное очарование Вильнюса, где почти нет каких-то сверхвыдающихся достопримечательностей (за исключением, пожалуй горячо любимого еще с детства костела святой Анны и открытого в эту поездку очень неожиданного православного собора, который находится поблизости), а есть этот бесконечный, живой и разнообразный город.
(Лирическое отступление от мужа. Как известно, существуют города с разными типами планировки. Так вот, Вильнюс - это полный беспорядок, ни под какую схему не попадает. Кстати, новые районы (позднесоветские, не зря, на мой взгляд, удостоенные госпремии) такой же планировки - перепутанные холмы, поросшие соснами, утыканные достаточно редкими многоэтажками.)
Так вот, старый Вильнюс можно условно поделить на две неравных части. Одна - "туристский" Вильнюс: улица с тройным названием Аушрос Вартос - Диджёйю - Пилес (при советской власти они все три вместе назывались улицей Горького - бедные литовцы) и несколько кварталов по нечетную сторону улицы Пилес. Все блестит и сияет, что ни дом - то памятник, куча ресторанчиков и сувенирных точек, как две капли воды похоже на другие европейские центры туристского паломничества и через пару часов начинает вызывать глухое раздражение какой-то искусственностью, что ли. Потому что стоит отойти от этих кварталов хоть несколько шагов (например, зайти во двор какого-нибудь памятника архитектуры), как картина резко меняется. У замечательной красоты домов повсеместно обваливается штукатурка, блеклые (но более естественные) краски, стены в огромных количествах исписаны граффити (самый популярный "сюжет" - на фото),
многое просто разваливается. И тем не менее, именно это - настоящий Вильнюс, который я искренне полюбила. Тем более, что не все так уж катастрофично, попадаются относительно пристойные уголки, например, улица, где был наш отель.
Кстати, меня удивило, что в городе восстанавливается с нуля княжеский дворец каких-то древних веков, куда подозреваю вбухиваются немаленькие деньги, которые можно было бы потратить на приведение в божеский вид действительно древних памятников. Впрочем, это не наше дело.
Другой замечательной особенностью города является его холмистый рельеф, открывающий разнообразные и неожиданный ракурсы города, и большое количество зелени и парков, которые кажутся неотъемлемой частью городского облика. Поэтому мне кажется, что зимой, когда нет зелени, его очарование сильно уменьшается. Впрочем, это теория, не проверенная практикой. (от мужа: Проверено. Уменьшается, но не сильно.)
Некоторые достопримечательности (примерно в порядке нашего посещения).
Тракай.
Замок производит впечатление новодела (что кажется соответствует действительности), зато замечательное озеро и виды. Катались на лодке, отдав ей предпочтение перед катером и яхтой (та сильно дороже).
Парк Европы. Активно пиарится как собрание современной скульптуры из разных стран (и Церетели отметился миниатюрной скульптуркой, несколько выпадающей из общего стиля), приуроченное к географическому центру Европы (в нескольких километрах от парка, туда мы не добрались). Производит очень странное впечатление: в прекрасном лесу разбросано нечто непонятное, ржавое, грязное и иногда напоминающее мусорную свалку (ведь круглый год под открытым небом), но местами интересное.
Вот эту я для себя назвала "Ржавый Стоунхендж 21 века".
А эту - просто Гайка
Хотя это посещение сильно уменьшило мой интерес к современной скульптуре, мы сами не заметили, как проблуждали два часа и в целом остались довольны.
Музей жертв геноцида (он же музей КГБ). Расположен в бывшем здании соответствующей Конторы (в 1941-44 - Гестапо). Если посещение подобного места не противоречит вашим идейным принципам, то музей безусловно заслуживает посещения: впечатления довольно сильные. Тем более, что в России я ничего подобного не знаю. Впрочем, у меня ничто из текстов и экспонатов не вызвало выраженного протеста. Много интересных фотографий, предметов быта 40-х - 70-х годов. Демонстрируется прослушивающая аппаратура времен застоя. В подвале восстановлен интерьер тюрьмы, которая раньше там находилась.
Новый Вильнюс. Территория вокруг здания сейма (конец проспекта Гедиминаса) с модерновым недостроенным зданием и интересным фонтаном. Три небоскреба, соединенные общим торгово-развлекательным центром (другой подобный центр - рядом) через реку от старого города. Основное достоинство - не портят панорамы города.
Фуникулер на гору Гедиминаса. Вход с реки, вывески нет - ищите и найдете. 2 лита. Работает как лифт - сам вызываешь, сам нажимаешь кнопку и фуникулер везет тебя наверх.
Немного о стране.
"Маленькая страна" не случайно вынесено в заглавие, хотя от чего исходит это впечатление, затрудняюсь сказать. Страна небогатая и судорожно пытающаяся позиционировать себя как часть Европы. По крайней мере на официальном уровне. Всюду Евросоюзовская символика (вот эта лодочка, снятая в Тракае, стала для меня символом Литвы).
Тем не менее, на удивление много местных русскоговорящих (в смысле говорящих по-русски между собой) - процентов 20-30 я думаю, по впечатлению (возможно ошибочному) больше, чем в советские времена. Наследие совка еще не изжито, временами возникает впечатление "ненастоящей заграницы", особенно когда видишь местных бабушек или алкашей или слышишь русский мат. А также когда заходишь в биотуалеты фирмы Toi-Toi. Сильное впечатление - барахолка, где вышеописанные бабушки тогруют с рук запрещенным к ввозу в Литву валокордином-корвалолом и другими российскими лекарствами. Однако общее впечатление от литовцев - достоинство и доброжелательность. Ни с каким негативом по отношению к нам мы не сталкивались. Поэтому в целом мнение о литовцах сложилось очень отрадное.
И под конец опять сентиментальное.
В наш второй и последний вечер в Вильнюсе после блужданий без особой цели на закате мы вышли к Бастиону. Небольшой подъем и... я вижу тот самый город, то ли из фильма, то ли из собственной фантазии. Разновысокие башни церквей, черепицы крыш, красные, белые, желтые стены, постепенно поглощаемые темнотой, складываются в неповторимый облик, непонятно почему так трогающий душу. Я все-таки попала в этот город своей мечты и знаю, что теперь при воспоминаниях о Вильнюсе каждый раз что-то сладко и печально будет щемить внутри.
Посткриптум. Фильм, упоминавшийся здесь, называется "Попугай, говорящий на идиш". На Ютубе его нет, Мейлру барахлит, поэтому даю ссылку, какую нашлась Если смотреть Вильнюс, то первые пять минут. А вообще фильм очень хороший.
no subject
Date: 2013-04-10 05:41 pm (UTC)Субъективно, я могу отнести к нему разве что написанное про Парк Европы.
no subject
Date: 2013-04-10 07:54 pm (UTC)no subject
Date: 2013-04-11 05:11 am (UTC)no subject
Date: 2013-04-10 07:55 pm (UTC)Как я понимаю из контекста данного поста, здесь имеется в виду визуальные символы.
Интересно, а как визуально вы бы отобразили Космос? В Русском языке слово "Космос" имеет два значения - всё, что вне сферы радиусом 100 км от земной поверхности и вообще всё доступное любыми средствами наблюдения пространство. В обоих случаях (а первый отличается только "выколотой" планетой Земля), по-моему, визуально понятие "Космос" невозможно отобразить по определению
no subject
Date: 2013-04-10 08:17 pm (UTC)Боюсь, что сейчас изнутри мало кто готов назвать ее успешной :(
no subject
Date: 2013-04-11 05:13 am (UTC)Ибо "народ с энтузиазмом переизбирает президента" однозначно воспринимаю как стеб :))
Ну и с образованными людьми сейчас беда, я как работник образования это знаю.
А как имеющий близких родственников - геологов насчет природных ресурсов особо не обольщаюсь.
no subject
Date: 2013-04-11 05:55 am (UTC)А вообще спасибо за фото. Только глянув на него, поняла, что действительно тоскую по Вильнюсу, который занимает совершенно особое место в моей душе.
no subject
Date: 2013-04-11 06:21 am (UTC)no subject
Date: 2013-04-12 03:36 pm (UTC)Не могу судить насколько изменились символы страны, потому что (если вы обратили внимание) была в Литве в 2006 году.
no subject
Date: 2013-04-13 09:18 am (UTC)no subject
Date: 2013-04-14 04:40 pm (UTC)Что касается летней горнолыжной трассы в Друскининкае, то с одной стороны, мне представляется, что у Литвы немало более насущных способов вложить немалые деньги. С другой стороны, курорт - наверное создатели трассы надеются "отбить" деньги за счет туризма. Хотелось бы, конечно, чтобы они не прогадали.
И каковы бы ни были достижения Литвы, которых я ей искренне желаю, моим символом все равно останется маленькая лодочка на берегу тихого озера. Пусть и с символикой ЕС.
no subject
Date: 2013-05-04 08:02 pm (UTC)Это астрономическая обсерватория и музей этнокосмологии.
no subject
Date: 2013-05-05 06:40 am (UTC)