taanyabars: (Default)
[personal profile] taanyabars
Вскоре после возвращения стало ясно, что Марго беременна. Подали заявление, Руслан поехал домой в Казань ставить родителей в известность и приглашать на свадьбу. Вернулся злой и огорченный - родители категорически возражали против русской жены (а Марго и не знала, что Руслан татарин и вообще Рустам, а не Руслан).
Свадьба однако состоялась, большая и шумная, с красивым платьем и машиной Чайка. Родители Руслана дали денег и сами приехали - посмотреть на неожиданую невестку и оценить ситуацию.
Свадьба Милы и Леши днем позже была гораздо скромнее. Марго таки пришлось быть свидетельницей, она пыталась отказаться, но не удалось. Она плохо соображала, ее мутило то ли от беременности, то ли от боли душевной, и Андрею, который оказался свидетелем жениха, пришлось поддерживать ее больше физически, чем морально. При этом он периодически шептал ей на ушко, как она прекрасна, какое неизгладимое впечатление произвела на него при знакомстве и как он счастлив снова с ней встретиться. Марго решила, что он просто над ней издевается.

После свадьбы Руслан переехал к Марго и они сразу же начали ссориться. Они совершенно не знали друг друга и не имели особого желания налаживать семейную жизнь. Руслан все чаще сбегал в аспирантское общежитие или к родителям в Казань и перестал появляться в доме еще до рождения Сашки. В роддом правда приехал, перевязанный ленточками сверток торжественно принял и доставил домой, после чего снова исчез.
Пока Марго ломала голову, как ей получить на Сашку свидетельство без документов от отца, появился отец Руслана со странным предложением. Он дает Марго сумму, равную алиментам за 18 лет (с небольшой поправкой на инфляцию) и берет на себя обмен паспорта Марго на чистый, без штампа о браке, а заодно получение метрики на Сашку без упоминания Руслана. Взамен Марго с Сашкой забывают про Руслана. Навсегда.
Марго подумала, поумножала денежные суммы в столбик и согласилась. Отдала паспорт, получила немаленькую пачку сторублевок, а через несколько дней - свеженький паспорт и метрику на Сашку.
Поздней осенью 1990 года Руслан приехал защищать диссертацию. Показал фото со своей свадьбы с красавицей Халидой. Грустно погладил по голове спящего Сашку и ушел. Больше Марго его не видела.
На этом закончилась ее семейная жизнь.

Date: 2015-06-18 02:22 pm (UTC)
From: [identity profile] aywen.livejournal.com
Ой. Как-то оно ещё более жёстко, чем в оригинале.
Инфляция в сумме алиментов, как я понимаю, не учитывалась?

Date: 2015-06-18 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] taanyabars.livejournal.com
Ну почему жестко? В оригинале муж погиб, а тут женился.
В 90-м обычные люди смутно представляли масштаб грядущей инфляции. Поэтому если предложить к примеру 50 рублей (что соттветствовало алиментам с 200 рублей, молодой кандидат столько не получал), то получается очень пр влекательно - больше 10000 - сумасшедшие деньги для1990 года.

Date: 2015-06-18 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] aywen.livejournal.com
Там оставались хоть какие-то отношения с родственниками мужа.

Date: 2015-06-18 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] whitebigdog.livejournal.com
так. Я чего-то не знаю тут..
Но на 90-е, не, не похоже. Четвертая часть и ни одного случайного выстрела.
Неть! Засантабарбаренные какие-то девяностые. Неть! Мы такие не знаем.

Date: 2015-06-18 06:35 pm (UTC)
From: [identity profile] taanyabars.livejournal.com
Так это только 1990 год не кончился

Date: 2015-06-18 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] whitebigdog.livejournal.com
Бри-га-ду! Бу-мер! Чер-ки-зо-ну!
Можно еще акунинского интеллигента из Кладбищенских историй

Date: 2015-06-21 09:04 am (UTC)
From: [identity profile] whitebigdog.livejournal.com
и хде? Где, спрашиваю, продолжение?
Если пять частей на 1990-й, то всего 50. Хде еще 45?
/Закатав рукава в амплуа критика и с грудой воспоминаний в банк исторической достоверности или почти нянька Набокова - Гиде? Гиде?

Date: 2015-06-19 08:11 am (UTC)
From: [identity profile] aywen.livejournal.com
Да ну, легенд этих и так много, с боевиками. Про близкое и настоящее тоже читать хочется.

Date: 2015-06-19 09:30 am (UTC)
From: [identity profile] whitebigdog.livejournal.com
не..вот когда в машинке обшивку потолка снимают, а там в крыше пулька, а снаружи и не видно, вот это ветра 90-х.

Date: 2015-06-19 04:25 pm (UTC)
From: [identity profile] aywen.livejournal.com
Ну это в кино, или в книжках. А тут в жизни.

Date: 2015-06-19 04:51 pm (UTC)

Profile

taanyabars: (Default)
taanyabars

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 567 8910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 25th, 2026 06:41 am
Powered by Dreamwidth Studios