![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
taanyabarsВ Юрьев-Польский не так-то легко добраться, особенно "безлошадным": первый автобус из Москвы приходит в город за два часа до отхода последнего обратного. Поэтому мы поехали на автобусе до Кольчугина (они ходят гораздо чаще), решив, что последние 30 км преодолеем автостопом. Для поездки выбрали средний день трехдневных выходных, когда загруженность дорог минимальна.
В 9.15 выехали с автовокзала на Щелковской, в 11.45 были на автостанции в Кольчугине (по расписанию на полчаса дольше) и не успев соориентироваться, сразу же пересели на местный автобус, который вывез нас из города на нужное шоссе и высадил как раз у столба, на котором значились 25 км до цели. Там мы простояли около получаса - но зато какая красота :)
Потом остановился какой-то парень, который довез нас до Юрьева-Польского за 200 рублей и за 20 минут, высадив в самом центре. Это было очень удачно, потому что мы, миновав автостанцию и городские задворки, несколько одурев от быстроты сменяющихся пейзажей, высадились около часу дня прямо у городских валов. И - как я уже писала - город покорил нас сразу и безоговорочно.
Вообще-то мы собирались возвращаться на прямом автобусе в 17.30, но... на площади, по которой мы бродили, призывно выстроились ряды такси. А давай спросим ради интереса, сколько до Переславля? Оказалось, 900 рублей. Нет, это дорого. Но... а собственно, почему бы и нет? И безуспешно попытавшись пообедать (разрекламированное в сети кафе "Золотой теленок", действительно очень симпатичное с виду, кормило организованных туристов), прогулявшись в поле до реки и по улицам, мы возвращаемся. Едем? Едем.
70 километров русского раздолья промелькнули на одном дыхании. Не могу сказать, что это какая-то сверхинтересная дорога (как ее рекламировал![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
crowdion - на мой вкус дорога от того же Переславля до границы Московской области красивее. Но... есть что-то необъяснимо притягательное в том, как начинают блестеть прямо по курсу купола церкви, а потом она непостижимым образом оказывается сбоку - и снова мелькают поля, леса и перелески, только-только начинающие одеваться свежей зеленью.
Единственное фото с движения. И то плохое :)
И не успеваем мы опомниться, как вновь забираемся на городской вал и вновь перед нами старинная церковь.
Ну что я скажу? Переславль "проиграл" Юрьеву-Польскому. Не смотрятся его валы и его собор после Юрьевских. Поэтому фотографий нет, желающих отсылаю к фото с нашей прошлой поездки taanyabars.livejournal.com/15035.html
Но... сравнивать Переславль и Юрьев-Польский для меня почти то же самое, что Петербург и Москву. Ибо Переславль "мой" (точнее наш, семейный) город - трепетно любимый и почти родной. Именно поэтому не могли не заехать, не могли не пройти от центра до автостанции по "знаковым" местам.
Горицкий монастырь
Вид на Плещеево озеро от стен Горицкого монастыря
Глобализация на марше :)
Не знаю, что это за церковь. Через дорогу от Горицкого монастыря
Каждый раз, бывая в Переславле, мы заходим в Федоровский монастырь и стоим перед этой церковью.
Ну а оттуда уже совсем близко автостанция, где стоит автобус на Москву; даже в кассу идти не пришлось - водитель сам деньги взял. Пробка на Ярославке стоит даже в этот спокойный для машин день, однако через 2 часа 15 минут мы выходим на автовокзале.
По сравнению с поездкой недельной давности с турфирмой (Кашин-Калязин), расстояние почти такое же (меньше примерно на 30 км), усталость на порядок меньше, вышли из дома на час позже, приехали на 2 часа раньше и денег потратили меньше (хотя ненамного).
Информация. Проезд для автовладельцев. Щелковское шоссе, около 160 км от Москвы. Второй вариант - Ярославское шоссе до Переславля-Залесского (140 км от Москвы), оттуда 70 км. Второй вариант хорош тем, что эти два города действительно интересно сравнить, посетив одновременно. Щелковское шоссе - относительно пробочное, Ярославское - почти везде хайвей, но с хронической пробкой в районе Пушкина-Мытищ.
Проезд на общественном транспорте. Максимум информации найдено здесь yuriev-polskiy.ru/kak-dobratsya-do-yurev-polskogo/ упомянутые там маршрутки мы искали, но не нашли. Можно предложить два относительно несложных варианта проезда.
1.Автобус Москва-Кольчугино плюс такси 30 км, расценок не знаю, но думаю, что не более 500 рублей (возможно меньше). На автостанции стоят несколько такси, плюс рекламные стенды с телефонами служб такси. В Юрьев-Польском расценки на такси твердые, думаю, что в Кольчугине тоже.
2.Поезда направления Иваново и Кинешма. Два поезда отправлением из Москвы около полуночи оказываются в Юрьеве-Польском в 4-5 утра.
Обратно в обоих вариантах есть смысл уезжать на прямом автобусе в 17.30
Карту распечатывала отсюда map-site.narod.ru/urievpolskii-1.jpg Впрочем, карта не очень нужна, все очень компактно.
Вместо путеводителя. Недавно набрела на сообщество russiantowns, где есть все :)) Оглавление тут rutowns-bedeker.livejournal.com/tag/%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C
По Юрьеву-Польскому очень понравился вот этот рассказ в трех частях - красивые фото, содержательная информация и очень интересные сопоставления города с кадрами из фильма "Золотой теленок" (который там снимался). russiantowns.livejournal.com/1586569.html russiantowns.livejournal.com/1588067.html russiantowns.livejournal.com/1591401.html
Билеты в музеи. Можно взять единый билет на все экспозиции (140 рублей), можно на то, что вы хотите посетить. Так как мы не очень любим музеи, то ограничились Георгиевским собором (20р.) и обзорной площадкой на колокольне (30р). Фотографирование платное (100р), но кассирша уточнила, что это относится только к экспозициям, территорию монастыря и виды с обзорной площадки можно снимать бесплатно.
Питание. Как я уже упомянула, кафе "Золотой теленок" (у самых городских валов, со стороны выхода из монастыря) посетить не удалось. Зашли в недавно открывшееся кафе Багратион - не понравилось (пусто и пафосно, побоялись застрять надолго). Зашли в забегаловку, отважились только на мороженое. В рассказе по ссылке упоминается в позитивных тонах "Золотое кольцо", но его мы не видели.
Ну вот вроде и все...
В 9.15 выехали с автовокзала на Щелковской, в 11.45 были на автостанции в Кольчугине (по расписанию на полчаса дольше) и не успев соориентироваться, сразу же пересели на местный автобус, который вывез нас из города на нужное шоссе и высадил как раз у столба, на котором значились 25 км до цели. Там мы простояли около получаса - но зато какая красота :)
Потом остановился какой-то парень, который довез нас до Юрьева-Польского за 200 рублей и за 20 минут, высадив в самом центре. Это было очень удачно, потому что мы, миновав автостанцию и городские задворки, несколько одурев от быстроты сменяющихся пейзажей, высадились около часу дня прямо у городских валов. И - как я уже писала - город покорил нас сразу и безоговорочно.
Вообще-то мы собирались возвращаться на прямом автобусе в 17.30, но... на площади, по которой мы бродили, призывно выстроились ряды такси. А давай спросим ради интереса, сколько до Переславля? Оказалось, 900 рублей. Нет, это дорого. Но... а собственно, почему бы и нет? И безуспешно попытавшись пообедать (разрекламированное в сети кафе "Золотой теленок", действительно очень симпатичное с виду, кормило организованных туристов), прогулявшись в поле до реки и по улицам, мы возвращаемся. Едем? Едем.
70 километров русского раздолья промелькнули на одном дыхании. Не могу сказать, что это какая-то сверхинтересная дорога (как ее рекламировал
crowdion - на мой вкус дорога от того же Переславля до границы Московской области красивее. Но... есть что-то необъяснимо притягательное в том, как начинают блестеть прямо по курсу купола церкви, а потом она непостижимым образом оказывается сбоку - и снова мелькают поля, леса и перелески, только-только начинающие одеваться свежей зеленью.Единственное фото с движения. И то плохое :)
И не успеваем мы опомниться, как вновь забираемся на городской вал и вновь перед нами старинная церковь.
Ну что я скажу? Переславль "проиграл" Юрьеву-Польскому. Не смотрятся его валы и его собор после Юрьевских. Поэтому фотографий нет, желающих отсылаю к фото с нашей прошлой поездки taanyabars.livejournal.com/15035.html
Но... сравнивать Переславль и Юрьев-Польский для меня почти то же самое, что Петербург и Москву. Ибо Переславль "мой" (точнее наш, семейный) город - трепетно любимый и почти родной. Именно поэтому не могли не заехать, не могли не пройти от центра до автостанции по "знаковым" местам.
Горицкий монастырь
Вид на Плещеево озеро от стен Горицкого монастыря
Глобализация на марше :)
Не знаю, что это за церковь. Через дорогу от Горицкого монастыря
Каждый раз, бывая в Переславле, мы заходим в Федоровский монастырь и стоим перед этой церковью.
Ну а оттуда уже совсем близко автостанция, где стоит автобус на Москву; даже в кассу идти не пришлось - водитель сам деньги взял. Пробка на Ярославке стоит даже в этот спокойный для машин день, однако через 2 часа 15 минут мы выходим на автовокзале.
По сравнению с поездкой недельной давности с турфирмой (Кашин-Калязин), расстояние почти такое же (меньше примерно на 30 км), усталость на порядок меньше, вышли из дома на час позже, приехали на 2 часа раньше и денег потратили меньше (хотя ненамного).
Информация. Проезд для автовладельцев. Щелковское шоссе, около 160 км от Москвы. Второй вариант - Ярославское шоссе до Переславля-Залесского (140 км от Москвы), оттуда 70 км. Второй вариант хорош тем, что эти два города действительно интересно сравнить, посетив одновременно. Щелковское шоссе - относительно пробочное, Ярославское - почти везде хайвей, но с хронической пробкой в районе Пушкина-Мытищ.
Проезд на общественном транспорте. Максимум информации найдено здесь yuriev-polskiy.ru/kak-dobratsya-do-yurev-polskogo/ упомянутые там маршрутки мы искали, но не нашли. Можно предложить два относительно несложных варианта проезда.
1.Автобус Москва-Кольчугино плюс такси 30 км, расценок не знаю, но думаю, что не более 500 рублей (возможно меньше). На автостанции стоят несколько такси, плюс рекламные стенды с телефонами служб такси. В Юрьев-Польском расценки на такси твердые, думаю, что в Кольчугине тоже.
2.Поезда направления Иваново и Кинешма. Два поезда отправлением из Москвы около полуночи оказываются в Юрьеве-Польском в 4-5 утра.
Обратно в обоих вариантах есть смысл уезжать на прямом автобусе в 17.30
Карту распечатывала отсюда map-site.narod.ru/urievpolskii-1.jpg Впрочем, карта не очень нужна, все очень компактно.
Вместо путеводителя. Недавно набрела на сообщество russiantowns, где есть все :)) Оглавление тут rutowns-bedeker.livejournal.com/tag/%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C
По Юрьеву-Польскому очень понравился вот этот рассказ в трех частях - красивые фото, содержательная информация и очень интересные сопоставления города с кадрами из фильма "Золотой теленок" (который там снимался). russiantowns.livejournal.com/1586569.html russiantowns.livejournal.com/1588067.html russiantowns.livejournal.com/1591401.html
Билеты в музеи. Можно взять единый билет на все экспозиции (140 рублей), можно на то, что вы хотите посетить. Так как мы не очень любим музеи, то ограничились Георгиевским собором (20р.) и обзорной площадкой на колокольне (30р). Фотографирование платное (100р), но кассирша уточнила, что это относится только к экспозициям, территорию монастыря и виды с обзорной площадки можно снимать бесплатно.
Питание. Как я уже упомянула, кафе "Золотой теленок" (у самых городских валов, со стороны выхода из монастыря) посетить не удалось. Зашли в недавно открывшееся кафе Багратион - не понравилось (пусто и пафосно, побоялись застрять надолго). Зашли в забегаловку, отважились только на мороженое. В рассказе по ссылке упоминается в позитивных тонах "Золотое кольцо", но его мы не видели.
Ну вот вроде и все...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-05-16 09:21 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-16 12:17 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-16 12:50 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-16 12:56 pm (UTC)Но сейчас все-таки официально Юрьев-ПольскИй
no subject
Date: 2011-05-16 04:48 pm (UTC)У меня есть книжка "Владимир. Боголюбово. Суздаль. Юрьев-Польской." Издательство "Искусство", 1965.
no subject
Date: 2011-05-16 04:55 pm (UTC)Думаю, что с 1965 года в написании произошел окончательный сдвиг с О на И
no subject
Date: 2011-05-17 10:10 am (UTC)И правописание, в отличие от произношения, регулируется правилами и словарями.
Да и словари не всегда надёжны. Их люди составляют, "а люди могут обмануться". Могу привести примеры ошибок в словарях топонимов.
Если называли раньше Юрьев-Польской, то нет никаких причин переиначивать. Тем более, что смысл меняется: никакого отношения к Польше и полякам историческое название не имеет.
Я не считаю, что всякого, кто делает ошибки, надо четвертовать, но зачем писать неправильно, если знаешь, как правильно?!
no subject
Date: 2011-05-17 10:20 am (UTC)И откуда мне узнать, что ПольскОй - правильно, если у меня нет книги 1965 года?
Есть официальное название данного города - Юрьев-ПольскИй. Именно его я считаю правильным. ПольскОй сейчас встречается только при объяснении происхождения современного названия.
no subject
Date: 2011-05-17 12:41 pm (UTC)Если бы не знали, то и говорить не о чем. А Вы знаете и делаете свой выбор в пользу "новодела", а не подлинника. Топонимы - это тоже часть нашей культуры, как и архитектура. Их тоже беречь надо и охранять.
no subject
Date: 2011-05-17 04:31 pm (UTC)Я не являюсь сторонником аутентичности ради аутентичности.
И считаю замену Ленинграда на СаНКТПетербург, равно как и Свердловска на Екатеринбург издевательством. Если первое еще можно сократить до Питера, то второе сокращается нецензурно (и ведь именно так сокращают).
Это еще и вопрос поколений. Уходит поколение, которое помнит, как взрывали храм Христа спасителя, а на смену ему идет то, которое помнит, как плавало в бассейне Москва. Я плавала, мне его жаль :(
no subject
Date: 2011-05-17 07:07 pm (UTC)Называть города в честь кровопийц, по-моему, никак нельзя.
Двести лет простоял Санкт Петербург, и никто его издевательством не считал. В неофициальном разговоре называли Петербургом. И переименовали его в честь Ленина не ради удобства произношения.
Нецензурно у нас могут что угодно переделать, это вообще не аргумент.
Я тоже плавала в бассейне "Москва". От его испарений страдали картины в Пушкинском музее. Закопали - и хорошо сделали.
no subject
Date: 2011-05-17 09:06 pm (UTC)Ничего хорошего в том, что у людей никогда больше не будет такого бассейна - в центре, большого, открытого, доступного - нет.
Равно как то, что в современной действительности с людьми считаются не больше, чем в российской империи.
Что касается кровопийц, то можно конечно считать, что Санкт-Петербург назван в честь святого Петра.
Но по сути - в честь не меньшего кровопийцы, чем тот, чье имя он носил до этого.
откуда считать?
Date: 2011-06-06 12:11 pm (UTC)Если быть честным, то и первый ХХС не очень аутенчичен, был построен на месте женского монастыря, выселенного с этого места с боем.
Да и сам монастырь, по некоторым данным, был построен не совсем на пустыре.
Если считать, что теория Большого Взрыва верна, то ничего аутентичней Большого Взрыва нет. Самое близкое к нему, что может человечество - это, естественно, тотальная ядерная война.
буквы - средство от фонетической непостоянности
Date: 2011-06-06 12:06 pm (UTC)Рыбинск был Рыбаньском (а также Андроповым, Щербаковым, Рыбной Слободой и Усть-Шекской)
Питер был 'Санкт-Питер-Бурх'ом
Брянск был Дьбрянском
Звук, который мы издаём, тоже от времени хрипнет, как у старика или паровоза...
Конечно, если питаться буквами, которые поддерживают исконную структуру нашей речи, в том числе и звуковую, возможно, можно сохранить идеальную форму и говорить "пятьдесят" а не "пиисят"
Это вам комплимент, честно :)
no subject
Date: 2012-10-18 05:04 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 06:02 am (UTC)еще в порядке занудства: http://yp33.avo.ru/articles.php?article_id=13&list=1&month=0&chislo=30
Не могу сказать, что это какая-то сверхинтересная доро
Date: 2011-05-16 05:45 pm (UTC)Или завернуть в Никулино (3 км от дороги), зайти пустой храм, где сохранилась лишь одна фреска: вдова кладет последнюю лепту.
А можно и в Перемилово - побегать по полю со змеем.
И тогда можно ощутить, как было когда-то обустроено российское пространство