![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
taanyabars
Спектакль, который представляет франко-канадский театр-цирк "Семь пальцев" в Московском театре мюзикла, называется "Сны Босха", хотя вариант "Сны о Босхе" мне представляется точнее. Трудности перевода? Или все-таки всё правильно: почему бы Босху не видеть сны о 21-м веке?
Главное об этом спектакле: он совершенно не похож на то, что ты ожидаешь увидеть.
Мы привыкли, что Босх - это тяжело, даже страшно. К Босху надо относиться серьезно: как же, классик, да еще такой древний.
Спектакль рвет шаблоны, оставляя пожалуй единственный: Босх это непонятно. Но... может быть не стоит мучиться над попытками понимания, достаточно просто погрузиться в его миры?
Стоит ли смотреть?
Думаю, это зависит от вашего чувства юмора и готовности к встрече с нестандартным.
Нам с мужем понравилось очень, но, мне кажется, результат просмотра непредсказуем.
Дальше я все-таки постараюсь более внятно рассказать о спектакле и не очень сильно спойлерить.
Не судите строго за верхнее фото :)), под катом будет оригинал.
Чтобы объяснить, что такое "Сны Босха", придется вычленять отдельные элементы.
Прежде всего, есть сюжет про незадачливого профессора, который всю жизнь занимается Босхом, но так и не может объяснить себе и своим слушателям, как же его надо понимать. И на вопрос, "Что хотел сказать нам Босх", честно отвечает: "Я хотел найти ответ, но у меня так заболела голова...". В речах профессора немало намеков, которые могут шокировать, к примеру, отсылки на то, что при создании картин Босх использовал наркотики, ибо в здравом уме такое не придумаешь. Эта линия приятна своей легкостью и мыслью о том, что не всегда серьезность в подходе к искусству - это благо.
Главный и самый лучший элемент - анимация, и тут объяснить ничего не возможно, кроме того, что это потрясающе, очень точно, очень красиво, и "по-Босховски". Единственное, что стоит упомянуть, что анимационный Босх - светлый, радостны и совсем нестрашный.
Цирковые номера для меня оказались наименее интересной частью. Сами по себе они безусловно хороши и красивы, но в общем контексте действа иногда кажутся выпадающими из него и затянутыми.
Музыка подобрана отлично, а местами становится почти "действующим лицом", например, когда мрачные Босховские персонажи танцуют под смутно знакомую современную мелодию. Смешно и совсем нестрашно.
Если попытаться подвести итог, то получится, что Театр Мюзикла (Фейсбук, ВКонтакт, Инстаграм, Ютуб) и театр-цирк "Семь пальцев" дают нам возможность расширить наше понимание Босха (и не только его), делают это легко, нестандартно, в соответствии с духом оригинала и на языке 21 века.
А можно еще короче: Улыбайтесь, господа! Даже глядя на полотна Босха.
Спасибо
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif){kind=small}
moskva_lublu за приглашение.Оригинал верхнего фото
И просто так:
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2019-06-10 04:49 pm (UTC)Креативно)))
no subject
Date: 2019-06-10 09:30 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-10 05:49 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-10 09:30 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-10 05:50 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-10 09:30 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-10 09:25 pm (UTC)Мечты о Босхе? не тот привкус. Мечты (сны) Босха - то что надо.
no subject
Date: 2019-06-10 09:29 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-10 09:58 pm (UTC)Dreams это были или Nightmare? Мне кажется Босха нельзя записывать в сюрреалисты, "опередил время" и т.д. не работает, все эти разборы критиков символизма Босха? Слишком далеко, тут недавние события так "перелицуют" что не узнать. Какой то символизм конечно есть, но не факт что он "закладывался" Босхом (чтоб нас удивить) не думаю что он вообще над этим задумывался. Не то время.
"Сны о Босхе" было бы более правильно, как по мне, без излишних претензий на то что мы "чего то там понимаем"... ))
no subject
Date: 2019-06-11 05:18 am (UTC)Спасибо!
А может быть, представитесь?
no subject
Date: 2019-06-11 07:09 pm (UTC)Попробуйте, сейчас глянул, она есть в сети. Не знаю как вы с экрана? Книга старая, я еще в бумажном варианте читал.
Володя. Меня нет в соцсетях захожу иногда посмотреть только. Пишу совсем редко, люди боятся анонимов ))
no subject
Date: 2019-06-11 07:27 pm (UTC)Но для меня голландское возрождение гораздо интереснее итальянского. Как два разных мира.
Рада узнать, что остались люди, которых нет в соцсетях :)
Я не боюсь анонимов, когда они люди, а не тролли, но иногда спамеры начинают доставать и тогда приходится ставить ограничения на комментарии анонимов. Когда спамеры утихают, ограничения снимаю.
no subject
Date: 2019-06-11 07:59 pm (UTC)Был в соцсетях, лет 10 назад ушел из соцсетей, 3 года назад отказался от смартфона, от компьютеров отказаться не могу так как IT я этим на жизнь зарабатываю.
Посмотрим, есть подозрение что назрел новый формат. Условно "новое поколение" на подходе таже, оно не будет тусить с "предками" в одной песочнице типа ФБ и т.д. Посмотрим на предложенное. Думаю что то должно всплыть в этом году или в следующем. То что есть уже мало рабочее, на нем уже особо не заработать. Но меня больше формат предложенного интересует, то что есть не устраивает.
no subject
Date: 2019-06-10 09:37 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-11 10:46 am (UTC)no subject
Date: 2019-06-11 07:28 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-20 02:32 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-21 06:28 am (UTC)